EnglishDetails
ObjectnummerB21592-P10
TitelPourtraict des habitans de Malacca & de l’Isle de Iava
BeschrijvingPrent opgenomen in de uitgave 'Histoire de la Navigation de Iean Hugues de Linscot hollandois et de son voyage es Indes Orientales: contenante diverses descriptions des Pays [...]'.
Rechts op de prent staan een man en een vrouw uit Malakka (ook wel Melaka), Malayos, afgebeeld. Naast hen staan een man en vrouw die uit Java afkomstig zijn, Yauvas. De man rechts draagt een hemd met een rok tot boven de knie. Op zijn hoofd heeft hij een doek geknoopt. De vrouw naast hem draagt een hemd met een lange rok en een sjerp over haar schouder. Verder draagt zij een seraung als hoofddeksel. De Javaanse man heeft slechts een lendendoek om, en de vrouw naast hem draagt een hemd met lange rok en een sjerp over haar schouders. Drie van de vier figuren hebben een plant in hun handen, vermoedelijk de planten die uit dit gebied komen zoals betel. Op de achtergrond ligt een heuvellandschap en een dorp.
Van Linschoten beschreef de Malayos als een ontwikkeld, vriendelijk en beschaafd volk, waar de Portugezen mee handelden. Zij zouden volgens het onderschrift de meest ontwikkelde ‘Indianen’ zijn in het gebied. De inwoners van Java werden juist door Van Linschoten omschreven als stug en hardvochtig. De kleding gebruikte Van Linschoten om de hiërarchie te duiden, waar het paar uit Malakka hoger stond dan het paar uit Java.
Rechts op de prent staan een man en een vrouw uit Malakka (ook wel Melaka), Malayos, afgebeeld. Naast hen staan een man en vrouw die uit Java afkomstig zijn, Yauvas. De man rechts draagt een hemd met een rok tot boven de knie. Op zijn hoofd heeft hij een doek geknoopt. De vrouw naast hem draagt een hemd met een lange rok en een sjerp over haar schouder. Verder draagt zij een seraung als hoofddeksel. De Javaanse man heeft slechts een lendendoek om, en de vrouw naast hem draagt een hemd met lange rok en een sjerp over haar schouders. Drie van de vier figuren hebben een plant in hun handen, vermoedelijk de planten die uit dit gebied komen zoals betel. Op de achtergrond ligt een heuvellandschap en een dorp.
Van Linschoten beschreef de Malayos als een ontwikkeld, vriendelijk en beschaafd volk, waar de Portugezen mee handelden. Zij zouden volgens het onderschrift de meest ontwikkelde ‘Indianen’ zijn in het gebied. De inwoners van Java werden juist door Van Linschoten omschreven als stug en hardvochtig. De kleding gebruikte Van Linschoten om de hiërarchie te duiden, waar het paar uit Malakka hoger stond dan het paar uit Java.
Datum 1610 - 1610
OnderwerpJava, Malakka[plaats]
Objectnaamgravure
Objectcategorieprentencollectie
Formaat
beeldmaat hoogte: 14.20 cm
beeldmaat breedte: 17.10 cm
Opengeslagen boek hoogte: 31.50 cm
Opengeslagen boek breedte: 37.50 cm
beeldmaat breedte: 17.10 cm
Opengeslagen boek hoogte: 31.50 cm
Opengeslagen boek breedte: 37.50 cm
StandplaatsNiet op zaal