NederlandsDetails
Object numberB21592-P51
TitlePourtraict du naufrage de la navire Admirale de S. Iaques, es escueils de Iudia.
DescriptionPrent opgenomen in de uitgave 'Histoire de la Navigation de Iean Hugues de Linscot hollandois et de son voyage es Indes Orientales: contenante diverses descriptions des Pays [...]'.
Op de prent is een zinkend schip bij nacht weergegeven, waar talloze mannen met armen in de lucht en het gezicht naar de hemel toegeslagen, hun dood tegemoet gaan. Rechts vooraan zijn vier man bezig met het maken van een sloep. Links drijft een sloep met meerdere figuren die de zwemmende mensen naast de boot proberen af te houden. Op de achtergrond is in de verte een stuk heuvellandschap te zien en de open zee.
Het verhaal waar de prent op is gebaseerd: ‘Zo zeilden ze bij donkere maan midden op de droogte, die bestond uit zeer scherpe witte koraal. Door de vaart en de hevigheid van de wind is het schip middendoor gesneden, alsof het met een mes was gedaan. De kiel bleef met twee dekken op de grond staan; het bovenste deel voer door de hevige wind nog een eindje door en kwam direct daarna ook vast te zitten. De masten knapten af en het was een gejammer en gekerm, dat de hemel scheen te scheuren, want omdat het admiraalsschip was, waren er meer dan 500 man aan boord, waaronder bij de dertig vrouwen en talrijke Jezuïeten en monniken. Tenslotte viel er niets anders te doen dan te biechten en elkaar vaarwel te zeggen en vergeving te vragen, te wenen en te huilen, zoals men wel kan bedenken.’ De admiraal, schipper, stuurman en nog tien tot 12 man gingen in een sloep ervandoor op zoek naar een droogte waar men een sloep kon bouwen, echter werd deze niet gevonden en keerden zij niet terug naar het zinkende schip. De mensen aan boord van het zinkende schip gaven niet op en een kleine groep wist een sloep te maken en een tijd op zee te overleven, waarna ongeveer zestig man het hebben kunnen navertellen.
Op de prent is een zinkend schip bij nacht weergegeven, waar talloze mannen met armen in de lucht en het gezicht naar de hemel toegeslagen, hun dood tegemoet gaan. Rechts vooraan zijn vier man bezig met het maken van een sloep. Links drijft een sloep met meerdere figuren die de zwemmende mensen naast de boot proberen af te houden. Op de achtergrond is in de verte een stuk heuvellandschap te zien en de open zee.
Het verhaal waar de prent op is gebaseerd: ‘Zo zeilden ze bij donkere maan midden op de droogte, die bestond uit zeer scherpe witte koraal. Door de vaart en de hevigheid van de wind is het schip middendoor gesneden, alsof het met een mes was gedaan. De kiel bleef met twee dekken op de grond staan; het bovenste deel voer door de hevige wind nog een eindje door en kwam direct daarna ook vast te zitten. De masten knapten af en het was een gejammer en gekerm, dat de hemel scheen te scheuren, want omdat het admiraalsschip was, waren er meer dan 500 man aan boord, waaronder bij de dertig vrouwen en talrijke Jezuïeten en monniken. Tenslotte viel er niets anders te doen dan te biechten en elkaar vaarwel te zeggen en vergeving te vragen, te wenen en te huilen, zoals men wel kan bedenken.’ De admiraal, schipper, stuurman en nog tien tot 12 man gingen in een sloep ervandoor op zoek naar een droogte waar men een sloep kon bouwen, echter werd deze niet gevonden en keerden zij niet terug naar het zinkende schip. De mensen aan boord van het zinkende schip gaven niet op en een kleine groep wist een sloep te maken en een tijd op zee te overleven, waarna ongeveer zestig man het hebben kunnen navertellen.
Production date 1610 - 1610
Subjectschipbreuk, schipbreukeling[persoon]
Object namegravure
Object categoryprentencollectie
Dimensions
beeldmaat hoogte: 13.50 cm
beeldmaat breedte: 17.50 cm
Opengeslagen boek hoogte: 31.50 cm
Opengeslagen boek breedte: 38.50 cm
beeldmaat breedte: 17.50 cm
Opengeslagen boek hoogte: 31.50 cm
Opengeslagen boek breedte: 38.50 cm
LocationNot on display